본문 바로가기

DBOX

DBOX 작품검색

작품안내

EIDF 2017

가족의 탄생

Birth of a Family

타샤 허버드 Tasha HUBBARD

방송 : 7세 이상 시청 7세 이상 시청 | 상영 : (G) 전체관람가 (G) 전체관람가 80min 캐나다 2016

  • 영상이미지
  • 영상이미지
  • 영상이미지
  • 영상이미지
  • 영상이미지

감독

타샤 허버드

Tasha HUBBARD

감독 타샤 허버드는 서스캐처원대학교 영문과 조교수이기도 하다. 연출작 Two Worlds Colliding (2005)은 캐나다 요크턴영화제 대상과 캐나다 아카데미가 주는 제미니상을 받았다. 단편 애니메이션 Buffalo Calling 은 2015년 베니스비엔날레 전시 Ga Ni Tha 에서 소개되었고, 7 Minutes는 2016년 요크턴영화제 대상을 받았다. 주로 선주민 여성과 아이들의 경험, 버팔로 재현 등을 연구하고 작업하는 허버드는 캐나다 선주민 미디어와 인종주의에 천착하고 있다.

시놉시스

1955년부터 1985년까지 캐나다 정부가 시행한 악명 높은 선주민 아동 강제 입양 프로그램 탓에 북미 여러 가정으로 흩어진 베티 앤, 에스더, 로잘리, 그리고 벤. 그들은 딘 족 출신인 생모에게서 떨어져 백인 가정에서 자랐다. 다른 환경과 가족 문화, 그리고 다른 가치관을 지닌 그들은 추억 하나 나누지 못한 채 성장하여 중년의 나이가 되었다.

리뷰

“캐나다 정부는 자녀 부양 능력이 없는 선주민 가정의 아이들을 좋은 환경으로 데려가 제대로 된 교육을 했다.” 비인도적 원주민 문화 말살 정책이 ‘복지’라는 이름으로 그토록 오래 자행될 수 있 던 데는 이런 단순한 말 바꾸기 밖에 필요하지 않았다. 악명높은 원주민 기숙학교가 문을 닫았지만 정부는 다시 아동복지라는 이 름으로 어린아이들을 부모로부터 빼앗아 위탁 가정으로 보냈다. <가족의 탄생>은 일명 ‘60년대 이동(60’s Scoop)’이라 불리 는 정책에 의해 뿔뿔이 흩어져 살던 원주민 태생 4남매의 첫 모임 을 그린다. 중년이 되어 처음으로 함께 하는 가족 여행은 떨어져 산 세월을 봉합하려는 일종의 의식이기도 하다. 이들이 사진 속 과거를 나누고 박물관에 박제된 자신의 과거를 새롭게 발견하는 동안, 정부가 자행한 일들과 그것이 가족에게 남긴 깊은 상처가 수면 위로 떠오른다. 캐나다와 미국에 떨어져 살던 이들의 대화에 는 원주민, 영어를 칭하는 다른 어휘가 오가고 웃음 섞인 용어 정 리에는 전통과 단절된 첫 세대로서의 혼란스러운 정체성과 폭압 의 역사가 비친다. 국가는 가족, 인종 등의 개념을 왜곡함으로써 이들에게 다른 의미의 가정과 국가를 강요했다. 남매는 이 이상 한 정체성의 집단에 어머니 이름을 넣은 ‘MJ의 아이들’이라는 명 칭을 부여함으로써 국가의 기억 지우기에 저항한다. 원래 가족이 었던 이들이 새롭게 가족이 되기 위해 해야 하는 것이 소급된 생 일축하뿐 아니라 가슴 속 상처를 확인하는 일이라는 것이 슬프다. 정부는 사과한다는 ‘말’로 간단히 악역에서 벗어났지만, 영화 속 에스더의 말처럼, 어떤 사과가 그 상처를 보상할 수 있을까? (설경숙)

영화제 상영정보

  • Asian Premiere / Hot Docs 2017

20자평 (댓글은 20자 이내로 입력해주세요)

0 / 20